PMMs work at the intersection of product, sales and marketing — defining product messaging, competitive positioning, launch strategy and customer insights. They collaborate with product teams, demand generation and sales. Roles are common in startups, SaaS, consumer tech and larger product companies.